Bois de l’Île-Bizard, bâtiment d’accueil